スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

David Fincher - The Girl with the Dragon Tattoo

デヴィッド・フィンチャ監督の『ドラゴン・タトゥーの女』のフル予告編が昨年夏にYouTubeで流れたとき、上映はクリスマスになると言ってた。
でも日本ではそのニュースも無かったから、まさかお蔵入りか!? 日本では上映しないのかと思ってたら、最近テレビでしきりに宣伝始めたソニーさん。なぜ日本は2月に?
こんなに寒い2月に上映なんて売り上げ悪いでしょうに… でも寒い2月にもっと寒いストーリーのようで、あと1ヶ月が楽しみです。

2009年のスウェーデン版は見てませんが、デヴィッド・フィンチャがリメイクした『ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女/The Girl with the Dragon Tattoo』 は、どんな映像になってるのでしょうか。


外国の『ドラゴン・タトゥーの女』のフル予告編


The Girl with the Dragon Tattoo - Trailer from Andy Flowers on Vimeo.




日本の『ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女』予告編



『ドラゴン・タトゥーの女』mp3 ダウンロード版
The Girl With the Dragon Tattoo



『ドラゴン・タトゥーの女』3CD Box Set版
Girl With the Dragon Tattoo



前作『ソーシャル・ネットワーク』でもコンビを組んでたナイン・インチ・ネイルズのトレント・レズナーが音楽を担当。NINて、日本じゃ人気もいまいちじゃないのかな…
彼らのアルバム「With Teeth」に入ってる13曲目最後の歌。



Nine Inch Nails - Right Where It Belongs

See the animal in his cage that you built
Are you sure what side you're on?
Better not look him too closely in the eye
Are you sure what side of the glass you are on?
See the safety of the life you have built
Everything where it belongs
Feel the hollowness inside of your heart
And it's all...
Right where it belongs

What if everything around you
Isn't quite as it seems?
What if all the world you think you know
Is an elaborate dream?
And if you look at your reflection
Is it all you want it to be?
What if you could look right through the cracks?
Would you find yourself...
Find yourself afraid to see?

What if all the world's inside of your head
Just creations of your own?
Your devils and your gods
All the living and the dead
And you're really all alone?
You can live in this illusion
You can choose to believe
You keep looking but you can't find the woods
While you're hiding in the trees

What if everything around you
Isn't quite as it seems?
What if all the world you used to know
Is an elaborate dream?
And if you look at your reflection
Is it all you want it to be?
What if you could look right through the cracks
Would you find yourself...
Find yourself afraid to see?


RIGHT WHERE IT BELONGS


ググってたら、とてもよい↑和訳の歌詞↑に出会いました。ありがとう。



関連記事
スポンサーサイト

Pagination

Trackback

Karen O - Yeah Yeah Yeahs from 妄想(仕事中にも拘わらず)

彼女の名は『Karen O』 彼女を最初見たとき インディアンとアメリカ人の混血かと思いましたが、なんとカレンは韓国人の母とポーランド人の父の間に韓国で生まれたそうです。まだ33才の若い歌...
  • 2012/01/08 06:16

Trackback URL

http://coldblueviolet.blog137.fc2.com/tb.php/159-4c3337d5

Comment

Post Your Comment

コメント登録フォーム
公開設定

Utility

Calendar

Quick translate

Translate this page:
free counters

Profile

mihiroxm

Author:mihiroxm
国 籍 : コテコテの日本人
星 座 : 魚座
好きな食べ物 : お米, 菓子パン
好きな飲み物 : 珈琲

毎日珈琲は欠かせません。
朝起きて、仕事始め、仕事中、休憩中、仕事が終わって食事の後も就寝前も珈琲は欠かせません。
さて、1日に何杯飲むでしょうか?

ァあ@残念でした....

あなたはサイバースペースでサーフィンしながら何かを発見するでしょう。ここは妄想の世界ですが、なにかの手助けになればと思います。
Live in a world of fancy.
Thanks for Visisting!!!



darkblue.violet@gmail.com

Thumbnail

test
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
Jump to Pictures Page

Category

favourites

          

       今すぐブログを作ろう!

       Powered By FC2ブログ
         FC2 Prof

  Jango

     myspace

YouTube
iTunes
Discogs

                 Last.fm

         

    

           

       Follow Me on Pinterest

Tag Cloud - 3D sphere

FC2Counter

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。